Travolta как о полном

Мы приехали рано и смогли занять приличные места рядом со сценой. Народу сначала почти не было, и Mud-Hudson Civic Center напоминал полупустой школьный актовый зал, где даже пианино не было, он быстренько прочитал объявление куплю пианино в Москве и купил им пианино. Возможно еще и потому, что вокруг были одни подростки. Нам показали видеоклипы всех групп участников тура. Несколько шестилеток, стоящих позади меня отозвались о Travolta как о полном д...ме, но на самом деле я даже обрадовалась, что шестилеткам не нравится та музыка, которая нравится мне.

Puya отыграли свою часть, и могу вам точно сказать, что они были очень разочарованы поведением зала, который казался просто мертвым. Их вокалист неоднократно пытался убедить народ "встряхнуться". Bungle вышли на сцену. Майк был одет как ковбой, в белой рубашке с вышитыми розами, белом шарфе и белой ковбойской шляпе. Он поприветствовал аудиторию и приступил к исполнению Air-Conditioned Nightmare. Они играли примерно те же песни, что в Бостоне и Провиденсе. Не говорили много, но были как всегда великолепны и увлечены своим выступлением.
Паттон постоянно обращал внимание на группу девчонок-подростков рядом со мной. Он смотрел на них, делал им какие-то знаки, улыбался. Затем, к полнейшему моему и Кейди изумлению и ужасу, одна из девчонок забралась на чьи-то плечи и подняла свою рубашку прямо перед Паттоном. Он сделал вид, что шокирован и прикрыл глаза рукой. Но девчонка все не опускала рубашку, и он плотнее закрыл глаза рукой, продолжая петь. Это было забавно.
Все это должно был закончиться либо плачевно, либо очень хорошо, потому что я недавно перенес серьезную операцию, и хожу с гипсом на ноге. Это не очень-то хорошо в зале, полном фанатов Slipnot или кого там еще. Да, кстати, я видел там столько футболок с надписью Slipnot, что даже подумал, что и они принимают участие в туре.
Парковка отняла у меня уйму времени, но как только мы встали в очередь, я увидел проходящего мимо Трея. Я не мог подойти к нему из-за своей ноги, а мой друг постеснялся из-за того, что был полностью "банглизирован" (шляпа, гавайская рубашка, футболка с надписью Mr Bungle) и выглядел как полоумный фанат. В общем, еще один наш друг подбежал к Трею со статьей о Mr Bungle из нашей местной газеты, которую я захватил с собой в надежде на то, что удастся взять автограф у кого-нибудь из Mr Bungle (все же лучше, чем подсовывать на подпись оборот спичечной коробки). Трей, как я услышал, очень увлекся чтением статьи, еще он упомянул, что они собираются избавиться от Warner Brothers. Не помню что еще он говорил.
Последний концерт, который я видел в этом зале (Electric Factory) был концерт Faith No More в 1997 году. Мы с другом часто вспоминаем этот концерт. В тот раз, как и сегодня, нам отлично было видно сцену. Несмотря на свою ногу, я мог стоять, у нас были "места для инвалидов", точно так же, как "парковка для инвалидов" - парковка за километр. Перед началом концерта на большом экране нам показали видеоклипы групп, участвующих в туре. Когда начали показывать Travolta я был удивлен странной реакцией зала.